Five astronauts explore the previously unknown 13th moon of Jupiter and find New Atlantis replete with bad female dancers.
Beginning of the episode
Opening Host Segment
Movie Segment 1
A reference to The Beatles arrival in the USA via airplane in 1964 to the screams of about 3,000 fans.
From post-apocolyptic novel, "A Canticle for Leibowitz" (1959), by Walter Miller Jr. A young monk discovers a grocery list (recited by Joel) written by the founder of his order, and not understanding, believes it to be code.
Second Host Segment
Scarlett O'Hara (Vivian Leigh) uses this phrase in the film "Gone With the Wind". Referenced here because the female character on screen resembles her.
Third Host Segment
An english expression referring to the use of alcohol as a hangover treatment.
Fourth Host Segment
Reference to the 1986 film "Aliens" in which a "cocooned" victim wakes suddenly and moans "Kill me... Kill me..."
Final Host Segment
Stinger